청동 yue: 의례에서 쥐던 도끼
1920년대 말 Jörg Trübner는 중국에서 청동기를 사고 있었다. 도끼 하나가 나중에 브뤼셀 Adolphe Stoclet의 집에 놓였다. 날은 두껍고 무디다. 장작은 쪼개지 못한다. Freer Gallery of Art는 지금 그 한 점을 F1996.8로 소장한다. 나무 한 그루도 못 베는 날에 구리와 주석을 쓰는 이유는 무엇인가. yue(钺)가 그런 도끼다. 벌어진 청동 머리를 군 의례의 의장으로 쥐고, 누가 지휘할 수 있는지를 보인다.
벌어진 날, 무딘 날끝, 그리고 yue라는 말
메트로폴리탄 미술관은 유물 1976.49의 중국어 제목을 商青銅鉞이라 적는다. Shang 청동 yue다. Freer는 F1996.8을 axe blade(yue)라 부른다. 둘 다 도끼이지 단검도끼가 아니다. 브리태니커 Shang 사는 이미 청동 도끼와 단검도끼를 같은 초기 층의 두 금속기로 다룬다.
장작용 도끼에는 날카로운 날이 필요하다. Freer yue에는 그것이 없다. 관은 두꺼워진 무딘 날과 무늬가, 이것이 실용 무기가 아니었음을 보여 준다고 한다. 군 의례의 의장이었다. 둥근 날은 위로 휘고, 끝은 단단히 말린다.
Wildform 모델이 따르는 것은 더 넓은 늦은 Shang 청동 yue라는 형이지, Freer의 더 늦은 투각 궁정기가 아니다. 넓게 벌어진 머리에 초승달 날, 직사각 슴베 또는 소켓에 세로 타원 구멍, 어깨의 갈고리형 홈. 날 면에는 큰 taotie가 앉고, 반구로 솟은 눈과 가운데 코 능선이 있다. 날은 두껍다. 녹은 갈빛과 초록이 얼룩진 것으로 읽힌다. yue이지, 단검도끼가 아니다.
Erlitou 청동 도끼에서 Zhou 궁정 날로
브리태니커는 Shang 왕조를 대략 기원전 1600에서 1046년으로 잡는다. 어떤 학자는 여전히 18세기 중엽에서 12세기 말 구간을 찍는다. 같은 쪽은 청동 도끼와 단검도끼를, 단순한 의례 청동과 함께 Erlitou III에 둔다. 그 읽기에서는 대략 기원전 1700에서 1600년이고, 곁에는 궁전 기초, 상위 무덤, 의례 옥이 있다.
메트는 yue 1976.49를 기원전 13세기에서 12세기로 잡고, 이 관의 Shang 구간 대략 기원전 1600에서 1046년 안에 넣는다. 청동은 높이 27.9cm, 길이 15.9cm다. 그 Shang yue는 Freer의 나중 날보다 높다.
늦은 Shang 왕권은 Xiaotun에 모였다. 북부 허난 Anyang의 서쪽이고, Yinxu라 불린다. 브리태니커의 짧은 연표는 마지막 Shang 왕 아홉을 대략 기원전 1250에서 1046년까지 그곳에 둔다. Freer는 F1996.8을 서주, 기원전 11세기에서 10세기로 잡고, 투각 용과 높은 부조의 고양이과 가면을 대략 기원전 1050에서 950년의 모습에 잇는다.
등급은 손에 쥐는 것, 장작더미 옆이 아니다
Freer 표는 말한다. 무늬가 많은 청동 도끼는, 청동기 시대 중국 통치자에게 군사 권력이 얼마나 중요했는지, 그리고 의례가 그 권력을 얼마나 보이게 유지했는지를 보여 준다고. 일이 의례에서 보이는 것이면 날카로운 날은 필요 없다.
금속 자체가 이미 등급이었다. 브리태니커는 이 기들을 소유하는 위신의 일부가, 제작이 함의하는 정치적 통제에서 왔다고 적는다. 광석과 연료와 주조장 일손을 모을 수 있는 조정은, 무디고 장식된 도끼를 지휘관의 손에도 쥐어 줄 수 있다.
찍는 형태가 휘장이 되었을 때
Erlitou의 이른 청동 도끼는 단검도끼 옆에 앉는다. 늦은 Shang에 이르면 메트 1976.49처럼 이름이 붙은 yue는 이미 따로인 청동 형이고, 목록은 钺로 적는다. 서주 초에 Freer 예는 찍는 척을 버렸다. 무딘 날, 투각 윤곽, 홈이 나고 꺾인 슴베.
도끼로 시작한 형태가 지휘의 휘장이 되었다. 메트의 Shang yue는 공개 기록에서 더 조용하다. 관은 연대, 크기, 형 이름을 주고, 무늬에 대한 큐레이터 장문은 없다.
Stoclet 옛 소장, Freer의 19cm yue
가장 분명하게 따라갈 한 점은 Freer Gallery of Art의 axe blade(yue), 등록 F1996.8이다. 청동, 높이 19cm, 너비 10.9cm, 두께 1cm. Freer는 서주, 기원전 11세기에서 10세기로 잡는다. 박물관은 1996년 런던 Oriental Bronzes Ltd.에서, Friends of Asian Arts와 Smithsonian Collections Acquisition Program 자금으로 샀다.
Trübner는 1929년까지 중국에서 손에 넣었다. 적어도 1930년부터 브뤼셀의 Adolphe Stoclet 소유였다. Stoclet이 1949년에 죽은 뒤 손자 Philippe에게 넘어갔다. Sotheby's는 1965년 5월 11일 런던에서 로트 131로 팔았고, Chou 왕조의 “a rare bronze ritual axe-head”라 썼다.
날의 양면에 고양이과 가면이 있다. 하트형 귀가 표면에서 일어선다. 톱니 등뼈를 가진 짐승 둘이 옆을 잡고, 꼬리는 날끝과 함께 말린다. 무딘 날이 실무 단서다. 이 날은 의장으로 쥐라고 만든 것이다. 그 표에서 투각 용과 높은 부조 가면은 서주 초, 대략 기원전 1050에서 950년에 속한다.
taotie, 무딘 금속, 가면이 말하지 않는 것
브리태니커는 taotie, 고대 중국 의례 청동의 괴수 얼굴을 그릇에도 용구에도 둔다. 가면은 보통 코 능선을 따라 쪼개져 외다리 짐승 둘이 될 수 있는 온얼굴이다. 전형적인 것은 크게 돌출한 눈, 코 마루, 뿔, 귀, 송곳니가 있는 말린 윗입술. taotie라는 이름, 「탐식자」는 기원전 3세기까지 쓰이고 있었다. 기능은 토템, 보호, 또는 자연력의 상징으로 읽혀 왔다. 브리태니커 Shang 사 쪽은 더 단호하다. 도상의 정확한 뜻은 끝내 모를 수 있다.
Freer는 F1996.8의 가면을 taotie라 부르지 않는다. 하트형 귀가 있는 고양이과 가면이라 부른다. Wildform yue는 더 넓은 taotie 형을 쓴다. 노려보는 반구 눈과 날 면 가운데 코 능선. 그 두 얼굴은 같은 기종에 함께 앉을 수 있다.
목록의 세기도 어긋난다. 브리태니커의 Shang 구간 대략 기원전 1600에서 1046년 옆에, 더 오래된 18세기 중엽에서 12세기 말 선택지가 있다. taotie 항목은 아직 Shang를 기원전 18세기에서 12세기, 초기 Zhou를 기원전 1111에서 약 900년으로 찍는다. Freer는 이 yue를 11세기에서 10세기에 둔다. 목록 관례로 보고, 서로 다른 두 도끼로 읽지 말라.
Freer는 F1996.8이 실용 무기가 아니었다고 분명히 쓴다. 메트 1976.49 기록에는 그런 문장이 없다. 어떤 청동 도끼는 폭력에 쓰였을 수 있다. 확실한 핵은 더 작다. yue는 청동 의례 도끼다. Shang와 초기 Zhou 조정은 그것을 군 등급의 표시로 쥐었다. Freer의 무딘 19cm 날은 지금도 잴 수 있는 한 점이다.
장면에서
청동 yue는 궁정 의례나 높은 무덤에 속하며, 지휘의 표시로 쥐고 장작더미에 기대 놓지 않는다. 벌어진 날과 두꺼운 날끝을 유지하라. taotie를 넣으면 눈은 날 앞면에 둔다. 중국 의례 세트 전체는 Chinese Ritual Relics 팩을 본다.