jueとは？注ぎ口のある中国の青銅礼器
河南省のAnyangは、商の最後の都で、おおよそ紀元前1300年から1046年まで続いた。そこでは背の高い青銅の酒杯が、ひとりで土に入ることは少なかった。隣から出てくるのは、ずっと小さい三足器で、嘴のような注ぎ口と、口縁に立つ二つの柱がある。スミソニアンの2023–24年Anyang展は、この組み合わせを商の酒礼の核として扱った。jueが温めた酒が、guへ向かう。jueとは、その小さな青銅である。開いた三本脚、長く曲がった注ぎ口、尖った尾、横の把手、二つの柱。見ればすぐ名指せる。
開いた三本脚、U字の注ぎ口、二つの柱
メトロポリタン美術館の礼器温酒器12.134.32のラベルは、部位をまとめて挙げる。開いて尖った三角の脚、卵形の胴、長く曲がった注ぎ口と、それを釣り合わせる尖った張り出し、柱状の突起が二つ。ブリタニカ百科事典は同じ形を、土器にも青銅にもある、水差しに近い酒器と呼ぶ。口縁は大きなU字の注ぎ口へ伸び、付け根には笠のついた柱が立つ。注ぎ口の反対側では、尖った尾が外へ開く。輪状の把手は側面にある。
ブリタニカによれば、jueはjiaに似ている。違うのは、引き伸ばされた口縁だ。jiaはより大きな三足器で、四足の例もある。柱は丸みのある口に立ち、注ぐための嘴はない。クリーブランド美術館の酒器1960.42は、第三の型を加える。guは、ラッパ状の口を持つ背の高い杯である。メトロポリタンの酒杯1985.214.4は高さ31.1cm。典型的なjueは低い。メトロポリタンの49.135.15は19.7cm、クリーブランドの1960.42は22.7cm。
古い目録は、なおウェード式の綴り chüeh を刷る。いまの拼音は jue。漢字は爵。胴のまわりには、しばしばtaotieの仮面が巡る。二つの柱は口縁から立ち、多くは笠が付く。博物館のカードは柱を記録する。何のための柱かは、ほとんど書かない。
Longshanの土器からAnyangの分割鋳型青銅へ
ハイルブルンの中国年表は、東海岸のLongshan文化をおよそ紀元前2500–1700年とし、商の青銅工人がまず土器の形を写したと記す。ブリタニカは、最古の土器jueをLongshanに置き、その層をおよそ紀元前2500–2000年とする。ハイルブルンはその土器の中でjueを名指ししない。年代は揃わず、土器の起源は図録の食い違いのままである。青銅のjueは商に属する。メトロポリタンもクリーブランドも、王朝をおよそ紀元前1600–1046年とする。
ハイルブルンはAnyangの都をおよそ紀元前1300年から1046年に置く。商の鋳造所は複数の陶製鋳型を使った。ハイルブルンが古代世界で独特と呼ぶ分割鋳型である。より早いメトロポリタンのjue、物件2003.432は紀元前16世紀頃で、高さは14.6cmにすぎない。同じ展覧会のページは、Anyang後期の墓、およそ紀元前1100–1050年から出た土器のjueを、青銅の安価な連れとして記録している。
紀元前1046年、周が商の領域を取った。ハイルブルンは最初の段階を西周（紀元前1046–771年）と呼ぶ。メトロポリタンは、jueがのちも儀礼用に作られたと記す。清の例は、同じラベルで1644–1912年とされ、脚が細長く伸びていることが多い。
祖先とShangdiへ注ぐ酒
クリーブランドの1960.42のラベルは、jueを祖先祭祀の国家祭儀のなかに置く。商の支配者は、祖先の霊と、至上の祖先Shangdiへ、酒と食物を供えた。World History Encyclopediaの祖先祭祀の論考は、商の王室祖先が他の神霊とともに天に住むと考えられ、死者が生者を悩ませないよう、定期の供物が要ると述べる。
jueは、生きた宴会の食器ではない。酒を整え、注いで供える道具だ。死者が飢えずに済むようにする。スミソニアンによれば、地位のある者は墓に少なくともguとjueの対を欲し、土器か青銅かが身分を分けた。
メトロポリタンのguのラベルは、その高い杯を、酒を飲むためと奠酒のためだとする。jueの注ぎ口と、刃のような脚は、別の動きを示す。据えて、それから注ぐ。火にどれほど載せたかは、博物館のページが決着をつけない。煤の跡を数えたカードはない。
Anyangの対から後世の礼器の写しへ
Anyangの墓では、対は執拗だ。その展覧会は、Anyang中期、およそ紀元前1150–1100年の青銅のguとjueを、後期の土器の写しの隣に並べた。実務の一式である。一方は温め、あるいは注ぎ、もう一方は供物を高く掲げる。
クリーブランドは、温める役をjiaに、注ぐ役をguに割り当て、なおjueを奠酒の杯と呼ぶ。紀元前1046年のあと、jueは一夜で消えなかった。メトロポリタンの後世の注記と、脚の長い清の写しは、のちの工房が同じ輪郭をまた鋳直せたことを示す。
メトロポリタン207号室の温酒器、物件49.135.15
今も歩いて近づける青銅のひとつが、メトロポリタン美術館の温酒器49.135.15である。フィフス・アベニュー館の207号室に出ている。博物館はこれを紀元前12世紀、商のおおよそ紀元前1600–1046年のなかに置く。青銅で、高さ19.7cm、幅10cm、奥行き16.5cm。Addie W. Kahnが1949年に遺贈した。
一字、氏族の印が、把手の下の胴に鋳出されている。この器が持ち主の名に最も近づく点である。メトロポリタンのより小さな紀元前16世紀のjue 2003.432と比べると、この杯は高い。注ぎ口、尾、柱、三本脚という組み立ては同じだ。
メトロポリタンは49.135.15を温酒器と呼ぶ。前に立つと、注ぎ口は口を付けて飲むには長すぎる。柱は唇に当たる。館内で温酒器というラベルがしっくりくるのは、そのためだ。
ラベルがいまだ決めないこと
博物館の言い方は揃わない。メトロポリタンとスミソニアンはjueを温酒器と呼ぶ。クリーブランドは同じ型を奠酒の酒杯とし、「温酒器」はjiaに残す。ブリタニカは、jiaにない水差しのような注ぎ口を強調する。目録は発明者を一人にせず、現存するjueの総数も数えない。
柱は、いちばん説明の薄い部位のままである。ラベルは記録する。持ち上げ用か、注ぎの目安か、見せるためか、鋳造師が何を意図したかは証明しない。発掘された脚の煤なら、個々の器について火の問題を決められる。公開の目録本文がそれを報告することは稀だ。
確かな核は、もっと小さい。jueは商および後世の中国の礼器青銅であり、それ以前は土器の杯である。三本脚、注ぎ口、尾、把手、そして通例二つの柱。Anyangとそのあと、祖先への酒礼ではguと組になり、jiaとも並ぶことが多い。
シーンでの使い方
jueは祭壇の一式として読める。卓上の飲み道具としては弱い。背の高いguを隣に置く余地を取り、注ぎ口と柱が見える向きにする。Chinese Ritual Relicsパックには、墓、神殿、宮廷の組向けの様式化jueが含まれる。