Камни в Йеллинге: рунический мемориал Harald Bluetooth
Рунический камень, это стоячий камень, валун или скальная поверхность с высеченными рунами, буквами германских письменностей, которыми пользовались в Скандинавии примерно с ранних веков нашей эры до Средневековья. Большинство сохранившихся примеров, мемориалы эпохи викингов: они называют умершего, указывают, кто поставил камень, и часто добавляют молитву или хвастовство о путешествии, статусе или вере.
Высеченные буквы на граните и известняке
Рунические камни, не случайные надписи. Это заказные работы, обычно вырезанные странствующими мастерами, runemasters, и установленные там, где их увидят прохожие. Надпись, как правило, следует заданному шаблону: «в память о» названном мужчине или женщине, «поставил» сын, вдова или владыка, иногда с указанием родства и строкой о том, как человек умер дома или за границей.
Камни предназначались для чтения и заметности. Многие изначально были раскрашены яркими красками, чтобы руны выделялись на камне. Краска давно исчезла, но микроскопические следы на нескольких камнях помогли учёным восстановить красные, чёрные и белые схемы.
Швеция хранит наибольшую долю известных камней, с плотными скоплениями в Uppland, хотя Дания и Норвегия дали важные ранние образцы. Нордские путешественники также оставляли рунические метки от Дублина до византийского востока, но классическая воздвигнутая мемориальная плита принадлежит скандинавскому ландшафту.
От ранних меток к памятникам эпохи викингов
Привычка высекать руны на камне начинается за столетия до эпохи викингов. Памятные камни со старым алфавитом futhark появляются с IV века. Большое распространение воздвигнутых рунических камней, однако, относится к позднему викингскому периоду, с X по XI век, когда росли богатство, грамотность и христианское влияние.
К тому времени большинство надписей используют сокращённый 16-значный younger futhark. Тексты становятся длиннее и более формульными. Камень может записать поход в Англию, дар Богу и Saint Michael или местную земельную претензию. Традиция угасает, когда на смену приходят надгробия церковных кладбищ, но последние рунические камни вырезают ещё в XII веке.
Память, статус и послание живым
Рунический камень был дорог. Он объявлял, что семья могла оплатить умелого резчика и заметный участок земли. Текст, публичная история, написанная выжившими: кто был важен, кто заплатил и как они хотели помнить умершего.
Многие камни упоминают мужчин, погибших в викингских походах, иногда далеко от дома. Другие остаются местными, отмечая крестьянина или вождя, похороненного в кургане поблизости. Христианство появляется постепенно. Ранние языческие камни призывают Thor или используют чисто мемориальные формулы; поздние примеры добавляют кресты и молитвы Christ, Saint Michael или Mary.
Камни также сохраняют имена, топонимы и отрывки поэзии. Это одни из немногих источников эпохи викингов, заказанных самими людьми того мира, а не записанных монахами за границей.
От языческих курганов к крестам на королевском граните
Переход от языческих погребальных курганов к христианским церковным кладбищам виден на самой известной паре камней в Дании. В Йеллинге в центральном Ютландии два королевских памятника стоят рядом с дерновыми курганами короля Gorm the Old и королевы Thyra и перед небольшой побелённой церковью.
Камень Gorm старше. Britannica описывает его как мемориал, заказанный Gorm, последним языческим королём Дании, для королевы Thyre. Harald Bluetooth, их сын, воздвиг больший трёхгранный камень для обоих родителей и использовал его, чтобы провозгласить своё правление.
Второй камень отмечает поворотный момент. На одной грани переплетённое животное и змей; на другой самое раннее известное изображение Christ в Скандинавии, распятая фигура на растительном дереве. Руническая панель хвалится, что Harald завоевал всю Данию и Норвегию и сделал датчан христианами. National Museum of Denmark датирует камень Harald примерно 965 годом и отмечает, что место часто называют свидетельством рождения Дании, потому что страна названа в надписях и камень документирует официальную смену веры.
Находки металлоискателей теперь указывают, что некоторые датчане были христианами ещё до провозглашения Harald, но памятник в Йеллинге остаётся самым ясным публичным заявлением перемен, высеченным в камне.
Пара в Йеллинге, которую ещё можно увидеть
Сегодня посетители находят оба оригинала в Йеллинге, защищённые в стеклянных витринах у церкви. Меньший камень Gorm читается на руническом датском, что король Gorm сделал памятник Thyra, украшению Дании. Это первый раз, когда имя Denmark появляется на памятнике внутри границ страны, датированный музейными гидами примерно 950 годом.
Больший блок Harald стоит рядом. Его надпись, по переводу на сайте национального музея, гласит: «Король Harald велел сделать эти kumbls в память Gorm, своего отца, и в память Thyra, своей матери; того Harald, который завоевал для себя всю Данию и Норвегию и сделал датчан христианами». Мемориальный комплекс, включая курганы и церковь, внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году.
Копии, раскрашенные в восстановленных цветах, стоят в национальном музее Копенгагена и у музея на месте, давая представление о том, насколько яркой была резьба, когда свежая краска заполняла борозды.
Тысячи формул, одна традиция
В Скандинавии известно примерно шесть тысяч рунических камней, большинство разделяет одну мемориальную грамматику с местными вариациями. Специализированные резчики, такие как Öpir в Uppland, подписали десятки камней в узнаваемом стиле. Другие остаются анонимными.
Не каждая надпись, надёжная история. Резчики льстили покровителям, и хвастовство могло опережать факты. Тем не менее камни дают настоящие имена, семейные связи и даты, которые закрепляют исследования эпохи викингов. Это среда, которую пак Wildform моделирует как плиту: не валун в поле, а та же публичная грамматика рун, воздвигнутая для умерших.
In your scene
Поставьте рунический камень рядом с burial mound, собранием thing или перекрёстком, где проходят путники. Разверните грань с надписью к тропе и держите текст коротким: имя, поставивший, одна строка памяти. Наш пак Viking Ritual Relics включает модель runestone slab для мемориальных сцен на открытом воздухе.